Traducciones generales Abarcan los textos cuyo lenguaje y público de destino no están especializados; pueden ser leídos por cualquier persona.
Traducciones ciéntificas Incluyen los textos relacionados con la ciencia, la medicina, la farmacia, la veterinaria, etc.
Traducciones turísticas Son las que comunican información propia del sector turístico a profesionales de dicha área, a los turistas y a la población local.
Transcripciones Consisten en colocar un audio o grabación por escrito.
Subtitulado Traducción de contenidos audiovisuales que se coloca en el borde inferior de la pantalla.
Traducciones públicas Aquellas que deben ser presentadas ante reparticiones, entidades, u organismos públicos. Requieren de la firma y sello de un traductor matriculado que las legalice.
Consulte por otros textos. Si no pertenece a un área de mi especialidad, podré recomendarle otro profesional.
CLASES PARTICULARES
Clases de inglés Para hablantes nativos de español que deseen adquirir o mejorar sus conocimientos del inglés.
Clases de español para extranjeros Clases para hablantes nativos de inglés que necesiten aprender español.
En ambos casos, las clases serán diseñadas en función de las necesidades del alumno.
